浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 帮倒忙(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由新字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |