首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由新字典提供。

相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
龙飞凤舞 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。