离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 绿林豪客(意思解释)
- 名山大川(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由新字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |