乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 自拔来归(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 骨肉离散(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由新字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |