首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由新字典提供。

相关成语


成语 解释
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。