同舟共济
同舟共济 (同舟共濟 ) 是一个汉语成语,拼音是tóng zhōu gòng jì,同舟共济是褒义词。。。。

拼音读音
拼音tóng zhōu gòng jì
怎么读
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ
繁体同舟共濟
出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)
正音“济”,不能读作“qí”。
用法联合式;作谓语、定语;含褒义。
辨形“济”,不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法语braver vents et tempêtes avec qn.
※ 成语同舟共济的拼音、同舟共济怎么读由新字典成语大全提供。
在线汉字转拼音
逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。 |
名山大川 | 著名的高山和大河。 |
超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
颠沛流离 | 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
常年累月 | 长年累月,形容经过的时间很长。 |
饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |
画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
袅袅婷婷 | 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。 |
热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |
认贼作父 | 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |